Erin Brockovich Luncurkan Investigasi Ke Penyakit Tic yang pengaruhi Remaja NY
Oleh Katie MOISSE (@ katiemoisse) dan Linsey DAVIS27 Januari 2012
Aktivis lingkungan Erin Brockovich telah meluncurkan penyelidikan sendiri ke penyakit misterius yang menyebabkan tics wajah dan ledakan lisan di antara 15 remaja di Le Roy, NY
Sebagian besar remaja telah didiagnosis dengan gangguan konversi - sebuah kondisi psikologis yang menyebabkan gejala-gejala fisik seperti tics dendeng, kejang dan bahkan kelumpuhan.Tapi Brockovich tersangka pencemaran air tanah dari tumpahan bahan kimia dari lebih dari 40 tahun lalu mungkin berada di balik gejala-gejala seperti Tourette.
"Mereka tidak mengesampingkan semuanya belum," kata Brockovich USA Today. "Masyarakat meminta kami untuk membantu, dan ini adalah apa yang kita lakukan."
Don Miller, yang 16 tahun putri, Katie, masih menderita dari tics melemahkan, kata adiknya dihubungi Brockovich untuk membantu.
"Kami hanya mencoba untuk menghilangkan segalanya, dan dia ingin menghilangkan bahwa itu lingkungan," kata Miller. "Ini kemungkinan dan dia ingin membuktikan itu adalah baik atau tidak sesuatu di lingkungan."
Lisa Maree Williams / Getty ImagesAktivis lingkungan Erin Brockovich ... Lihat Ukuran Penuh
Erin Brockovich Menyelidiki Penyakit Misterius Video Tic Perhiasan
Penyakit Misteri Penyebab Siswa untuk Tic Watch Video
Impor Tainted Orange Juice? Watch Video
Brockovich, yang terkenal terkait cluster kasus kanker di California untuk terkontaminasi air minum mendorong sebuah film pemenang Oscar yang dibintangi Julia Roberts, mengatakan kereta tergelincir menumpahkan sianida dan trichloroethene dalam waktu sekitar tiga mil dari Sekolah Tinggi Le Roy pada tahun 1970. Semua 15 dari remaja yang terkena - 14 perempuan dan satu laki-laki - menghadiri sekolah ketika mereka mulai menunjukkan gejala musim gugur lalu.
"Ketika saya membaca laporan seperti ini bahwa New York Departemen Kesehatan dan lembaga negara yang baik menyadari tumpahan dan Anda tidak melakukan pengujian air atau uap ekstraksi tes, Anda tidak memiliki semua jelas," kata Brockovich USA Today.
Sebuah penyelidikan oleh New York Departemen Kesehatan menemukan "tidak ada bukti lingkungan atau infeksi sebagai penyebab penyakit gadis-gadis '," menurut juru bicara departemen Jeffrey Hammond. "Sekolah ini dilayani oleh sistem air publik ... Sebuah paparan lingkungan akan mempengaruhi banyak orang.."
Dokter juga mengesampingkan Panda - gangguan neurologis dikaitkan dengan infeksi streptokokus - dan Guardasil vaksin HPV, yang banyak dari gadis-gadis tidak menerima, Hammond mengatakan.
Sekolah itu diuji untuk senyawa organik yang mudah menguap oleh perusahaan independen. Tapi "orang bebas untuk mengejar pengujian lingkungan tambahan," kata Hammond.
Dua belas dari remaja - semuanya perempuan - telah didiagnosis dengan gangguan konversi di mana respon emosional terhadap situasi stres dapat memanifestasikan dirinya sebagai gejala fisik. Tiga kasus yang diduga baru masih sedang diperiksa. Perempuan lebih mungkin untuk mendapatkan gangguan konversi daripada laki-laki, dan remaja berada pada risiko yang lebih tinggi daripada orang dewasa. Tetapi beberapa orang tua ingin pendapat kedua.
"Kami tidak benar-benar setuju dengan hal itu," kata Miller dari diagnosis. "Di ujung jalan, siapa tahu Tapi bagi mereka untuk memberikan diagnosis itu, mereka harus memerintah segala sesuatu yang lain keluar.. Dan mereka tidak melakukan itu."
National Institutes of Health telah menawarkan untuk membantu memecahkan teka-teki. Dr Mark Hallett, kepala NIH Kedokteran Cabang Neurology, mengatakan kasus cluster menawarkan kesempatan penelitian yang unik.
"Kami telah menawarkan bantuan kita tetapi belum meminta lagi," kata Hallet, menambahkan bahwa ia belum melihat apapun dari para remaja. "Salah satu kesulitan dalam hal ini adalah bahwa ada belum banyak memperhatikan masalah ini atau penelitian sangat banyak ke dalamnya, yang telah membuatnya menjadi sedikit dari gangguan misterius."
Hallet mengatakan gangguan konversi adalah umum, mempengaruhi sebanyak dua orang di klinik gangguan gerak nya setiap minggu. Namun dia mengatakan itu langka untuk melihat sekelompok besar orang dengan gejala yang sama.
"Kami tidak mengerti bahwa aspek itu benar," kata Hallett potensi untuk gangguan konversi untuk menyebar melalui kelompok, karakteristik yang pernah mendapatkannya nama "histeria massal." "Untuk beberapa alasan, otak meniru hal-hal yang mereka tahu ... Ini hanya salah satu cara otak bereaksi terhadap stres psikologis.. Kami tidak mengerti mengapa, tapi itu benar-benar tidak disengaja seperti pasien mengatakan itu."
Lydia Parker, seorang senior di Sekolah Tinggi Le Roy, memiliki gejala begitu parah dia menghabiskan sebagian besar hari di kursi roda.
"Saya tidak tahan untuk lebih dari sekitar dua menit," kata 17 tahun Parker. "Dan saya vokal dan tic dan semuanya akan benar-benar buruk di malam hari."
Parker mengatakan dia senang Brockovich menarik perhatian untuk gangguan ini, tapi dia tidak berpikir jawabannya adalah dalam penyediaan air sekolah.
"Aku tidak makan makanan, saya tidak minum air ... Aku membawa Snapples saya sendiri.," Katanya. "Aku bahkan tidak meminjam pensil."
Erin Brockovich Menyelidiki Penyakit Misterius Video Tic Perhiasan
Penyakit Misteri Penyebab Siswa untuk Tic Watch Video
Impor Tainted Orange Juice? Watch Video
Parker mengatakan adiknya pergi ke sekolah yang sama dan tidak memiliki gejala. "Jika itu sesuatu di lingkungan, itu akan ditendang dalam dan lebih banyak orang akan mendapatkan hal itu," katanya. Tapi dia tidak berpikir stres itu adalah jawabannya, baik.
"Gangguan Konversi dibawa oleh stres, katanya." Hanya menjadi senior tidak stres;. Anda hanya bersenang-senang "
Hallet mengatakan dia tidak terkejut para remaja dan keluarga mereka sedang mencari penjelasan lain, nonpsychological.
"Itu tampaknya selalu menjadi kasus bahwa pasien jauh lebih suka untuk memiliki [medis] diagnosis dari yang psikologis," katanya.
Kemungkinan pemicu lingkungan telah didukung oleh laporan gejala yang sama dalam dua remaja yang tinggal di Korintus, sebuah kota 250 km dari Le Roy. Gadis-gadis mulai menunjukkan gejala Mei, sekitar waktu yang sama mereka melewati Le Roy dalam perjalanan mereka ke turnamen softball di Ohio.
"Kami memiliki dua anak perempuan di sini yang menunjukkan gejala-gejala sebelum gadis-gadis itu," kata Randall Nicholson, yang putrinya Alycia terus telah tics dan bahkan kejang. "Apakah itu hanya kebetulan Apakah ini sama dengan apa yang mereka miliki atau kita berhadapan dengan dua hewan yang sama sekali berbeda di sini??"
Nicholson, mengatakan itu sulit untuk putrinya, yang baru saja berubah 16.
"Dia begitu bersemangat tentang mendapatkan ke drive Bagaimana Anda katakan padanya, 'Tidak, Anda tidak bisa.."
Jika gangguan konversi, ada pengobatan. Psikoterapi dan manajemen stres dapat meningkatkan gejala, yang biasanya mereda dalam beberapa minggu.
Miller mengatakan putrinya Katie memiliki hari baik dan hari buruk.
"Pada hari Rabu aku membawanya untuk berlatih pemandu sorak dan dia baik-baik Tapi ketika ia tiba di rumah, ia tics verbal untuk hampir satu jam -. Tics lisan cukup keras," katanya.Katie masih menghadiri sekolah tetapi menghabiskan setengah waktunya di rumah tidur, kelelahan dari gejala terkendali nya, Miller mengatakan. "Kemarin ia tampak lebih baik, tapi siapa yang tahu hari ini."
Oleh Katie MOISSE (@ katiemoisse) dan Linsey DAVIS27 Januari 2012
Aktivis lingkungan Erin Brockovich telah meluncurkan penyelidikan sendiri ke penyakit misterius yang menyebabkan tics wajah dan ledakan lisan di antara 15 remaja di Le Roy, NY
Sebagian besar remaja telah didiagnosis dengan gangguan konversi - sebuah kondisi psikologis yang menyebabkan gejala-gejala fisik seperti tics dendeng, kejang dan bahkan kelumpuhan.Tapi Brockovich tersangka pencemaran air tanah dari tumpahan bahan kimia dari lebih dari 40 tahun lalu mungkin berada di balik gejala-gejala seperti Tourette.
"Mereka tidak mengesampingkan semuanya belum," kata Brockovich USA Today. "Masyarakat meminta kami untuk membantu, dan ini adalah apa yang kita lakukan."
Don Miller, yang 16 tahun putri, Katie, masih menderita dari tics melemahkan, kata adiknya dihubungi Brockovich untuk membantu.
"Kami hanya mencoba untuk menghilangkan segalanya, dan dia ingin menghilangkan bahwa itu lingkungan," kata Miller. "Ini kemungkinan dan dia ingin membuktikan itu adalah baik atau tidak sesuatu di lingkungan."
Lisa Maree Williams / Getty ImagesAktivis lingkungan Erin Brockovich ... Lihat Ukuran Penuh
Erin Brockovich Menyelidiki Penyakit Misterius Video Tic Perhiasan
Penyakit Misteri Penyebab Siswa untuk Tic Watch Video
Impor Tainted Orange Juice? Watch Video
Brockovich, yang terkenal terkait cluster kasus kanker di California untuk terkontaminasi air minum mendorong sebuah film pemenang Oscar yang dibintangi Julia Roberts, mengatakan kereta tergelincir menumpahkan sianida dan trichloroethene dalam waktu sekitar tiga mil dari Sekolah Tinggi Le Roy pada tahun 1970. Semua 15 dari remaja yang terkena - 14 perempuan dan satu laki-laki - menghadiri sekolah ketika mereka mulai menunjukkan gejala musim gugur lalu.
"Ketika saya membaca laporan seperti ini bahwa New York Departemen Kesehatan dan lembaga negara yang baik menyadari tumpahan dan Anda tidak melakukan pengujian air atau uap ekstraksi tes, Anda tidak memiliki semua jelas," kata Brockovich USA Today.
Sebuah penyelidikan oleh New York Departemen Kesehatan menemukan "tidak ada bukti lingkungan atau infeksi sebagai penyebab penyakit gadis-gadis '," menurut juru bicara departemen Jeffrey Hammond. "Sekolah ini dilayani oleh sistem air publik ... Sebuah paparan lingkungan akan mempengaruhi banyak orang.."
Dokter juga mengesampingkan Panda - gangguan neurologis dikaitkan dengan infeksi streptokokus - dan Guardasil vaksin HPV, yang banyak dari gadis-gadis tidak menerima, Hammond mengatakan.
Sekolah itu diuji untuk senyawa organik yang mudah menguap oleh perusahaan independen. Tapi "orang bebas untuk mengejar pengujian lingkungan tambahan," kata Hammond.
Dua belas dari remaja - semuanya perempuan - telah didiagnosis dengan gangguan konversi di mana respon emosional terhadap situasi stres dapat memanifestasikan dirinya sebagai gejala fisik. Tiga kasus yang diduga baru masih sedang diperiksa. Perempuan lebih mungkin untuk mendapatkan gangguan konversi daripada laki-laki, dan remaja berada pada risiko yang lebih tinggi daripada orang dewasa. Tetapi beberapa orang tua ingin pendapat kedua.
"Kami tidak benar-benar setuju dengan hal itu," kata Miller dari diagnosis. "Di ujung jalan, siapa tahu Tapi bagi mereka untuk memberikan diagnosis itu, mereka harus memerintah segala sesuatu yang lain keluar.. Dan mereka tidak melakukan itu."
National Institutes of Health telah menawarkan untuk membantu memecahkan teka-teki. Dr Mark Hallett, kepala NIH Kedokteran Cabang Neurology, mengatakan kasus cluster menawarkan kesempatan penelitian yang unik.
"Kami telah menawarkan bantuan kita tetapi belum meminta lagi," kata Hallet, menambahkan bahwa ia belum melihat apapun dari para remaja. "Salah satu kesulitan dalam hal ini adalah bahwa ada belum banyak memperhatikan masalah ini atau penelitian sangat banyak ke dalamnya, yang telah membuatnya menjadi sedikit dari gangguan misterius."
Hallet mengatakan gangguan konversi adalah umum, mempengaruhi sebanyak dua orang di klinik gangguan gerak nya setiap minggu. Namun dia mengatakan itu langka untuk melihat sekelompok besar orang dengan gejala yang sama.
"Kami tidak mengerti bahwa aspek itu benar," kata Hallett potensi untuk gangguan konversi untuk menyebar melalui kelompok, karakteristik yang pernah mendapatkannya nama "histeria massal." "Untuk beberapa alasan, otak meniru hal-hal yang mereka tahu ... Ini hanya salah satu cara otak bereaksi terhadap stres psikologis.. Kami tidak mengerti mengapa, tapi itu benar-benar tidak disengaja seperti pasien mengatakan itu."
Lydia Parker, seorang senior di Sekolah Tinggi Le Roy, memiliki gejala begitu parah dia menghabiskan sebagian besar hari di kursi roda.
"Saya tidak tahan untuk lebih dari sekitar dua menit," kata 17 tahun Parker. "Dan saya vokal dan tic dan semuanya akan benar-benar buruk di malam hari."
Parker mengatakan dia senang Brockovich menarik perhatian untuk gangguan ini, tapi dia tidak berpikir jawabannya adalah dalam penyediaan air sekolah.
"Aku tidak makan makanan, saya tidak minum air ... Aku membawa Snapples saya sendiri.," Katanya. "Aku bahkan tidak meminjam pensil."
Erin Brockovich Menyelidiki Penyakit Misterius Video Tic Perhiasan
Penyakit Misteri Penyebab Siswa untuk Tic Watch Video
Impor Tainted Orange Juice? Watch Video
Parker mengatakan adiknya pergi ke sekolah yang sama dan tidak memiliki gejala. "Jika itu sesuatu di lingkungan, itu akan ditendang dalam dan lebih banyak orang akan mendapatkan hal itu," katanya. Tapi dia tidak berpikir stres itu adalah jawabannya, baik.
"Gangguan Konversi dibawa oleh stres, katanya." Hanya menjadi senior tidak stres;. Anda hanya bersenang-senang "
Hallet mengatakan dia tidak terkejut para remaja dan keluarga mereka sedang mencari penjelasan lain, nonpsychological.
"Itu tampaknya selalu menjadi kasus bahwa pasien jauh lebih suka untuk memiliki [medis] diagnosis dari yang psikologis," katanya.
Kemungkinan pemicu lingkungan telah didukung oleh laporan gejala yang sama dalam dua remaja yang tinggal di Korintus, sebuah kota 250 km dari Le Roy. Gadis-gadis mulai menunjukkan gejala Mei, sekitar waktu yang sama mereka melewati Le Roy dalam perjalanan mereka ke turnamen softball di Ohio.
"Kami memiliki dua anak perempuan di sini yang menunjukkan gejala-gejala sebelum gadis-gadis itu," kata Randall Nicholson, yang putrinya Alycia terus telah tics dan bahkan kejang. "Apakah itu hanya kebetulan Apakah ini sama dengan apa yang mereka miliki atau kita berhadapan dengan dua hewan yang sama sekali berbeda di sini??"
Nicholson, mengatakan itu sulit untuk putrinya, yang baru saja berubah 16.
"Dia begitu bersemangat tentang mendapatkan ke drive Bagaimana Anda katakan padanya, 'Tidak, Anda tidak bisa.."
Jika gangguan konversi, ada pengobatan. Psikoterapi dan manajemen stres dapat meningkatkan gejala, yang biasanya mereda dalam beberapa minggu.
Miller mengatakan putrinya Katie memiliki hari baik dan hari buruk.
"Pada hari Rabu aku membawanya untuk berlatih pemandu sorak dan dia baik-baik Tapi ketika ia tiba di rumah, ia tics verbal untuk hampir satu jam -. Tics lisan cukup keras," katanya.Katie masih menghadiri sekolah tetapi menghabiskan setengah waktunya di rumah tidur, kelelahan dari gejala terkendali nya, Miller mengatakan. "Kemarin ia tampak lebih baik, tapi siapa yang tahu hari ini."
Tidak ada komentar:
Posting Komentar