Kami menanyakan apakah kode mempromosikan pemeliharaan diri dalam tsunami dapat menjelaskan tingkat kelangsungan hidup tinggi satu komunitas Jepang.
Pembuat film: Donald Harding dan Ben Harding
Para Maret 2011 tsunami di Jepang menyebabkan kematian dan kerusakan pada skala mengejutkan. Dalam satu kota, namun, tingkat kelangsungan hidup itu luar biasa tinggi dan ratusan diselamatkan berkat pendekatan yang berbeda untuk kelangsungan hidup tsunami disebut Tendenko.
Jepang: Melihat ke masa lalu untuk jawabanTendenko memprioritaskan tindakan individu dan pemeliharaan diri - namun pemikiran tersebut adalah kutukan bagi budaya Jepang.
Sebagai komunitas mulai membangun kembali hidup mereka, film ini mengeksplorasi kisah yang luar biasa satu keluarga untuk bertahan hidup dan melihat pelajaran apa yang dapat dipelajari dari bencana.
Bisa Tendenko menawarkan solusi yang lebih baik bagi masa depan Jepang dan lain daerah rawan tsunami?
sumber: http://www.aljazeera.com/programmes/witness/2011/11/20111114121620284203.html
Jepang: Melihat ke masa lalu untuk jawaban
Korban bencana alam terburuk Jepang dalam beberapa dekade mungkin terpaksa kembali mempertimbangkan kode lama mempertahankan diri.
Oleh Donald Harding
Gempa bumi besar Tohoku Maret 2011 mengakibatkan tsunami paling dahsyat untuk memukul Jepang selama beberapa generasi, memaksa orang-orang di masyarakat pesisir untuk mempertanyakan bagaimana mereka mempersiapkan diri untuk bencana di masa depan. Banyak melihat ke masa lalu untuk jawaban.
"Saya tidak berencana untuk melepaskan tangan kakek saya, saya hanya melakukannya saya menariknya,. Tapi dia terlalu lambat dan aku merasakan gelombang besar bantalan di jadi saya melepaskan dia dan berlari ke atas bukit. Saya didn 't melihat ke belakang, "kata 39 tahun Akiko Yorozu, mengingat melarikan diri dari tsunami besar yang melanda kota kelahirannya.
Tak lama setelah gempa berkekuatan 9,0 terjadi di lepas pantai timur laut Jepang, tubuh kolosal air laut ke daratan hancur dan, dalam beberapa menit, ratusan kota dan desa kebanjiran. Itu adalah tsunami terbesar terlihat untuk generasi dan dengan resmi korban tewas lebih dari 20.000, Naoto Kan, Perdana Menteri Jepang kemudian, menyebutnya sebagai bencana alam terburuk untuk mempengaruhi negara itu sejak akhir Perang Dunia II.
Banyak, seperti Yorozu, dihadapi membagi pilihan kedua yang memutuskan nasib mereka.
"Pada titik itu, saya berpikir, saya harus ke tempat yang lebih tinggi atau aku akan tenggelam. Anda harus menyelamatkan diri lebih dulu. Ini mungkin tampak dingin hati tapi itu benar-benar satu-satunya cara. "
Yorozu berlatih Tendenko, kode kelangsungan hidup tsunami yang mengajarkan orang untuk mengabaikan orang lain dan menyelamatkan diri. Tampaknya menjadi etos starkly egois, tapi jika dilakukan di seluruh komunitas, itu adalah cara sederhana dan efektif untuk memastikan bahwa nomor tertinggi bertahan hidup.
"Sebagai anak-anak kita diajarkan, jika gempa serangan Anda tidak harus mencoba untuk pulang atau mencari orang tua, Anda harus menyelamatkan diri, jika tsunami akan membasuh engkau pergi" kata Yorozu, yang sekarang memiliki dua anak sendiri.
Masyarakat yang tinggal di Jepang timur laut, atau Sanriku, pantai selalu pada belas kasihan kekuatan geologi besar dan merusak. Berbohong secara langsung di sepanjang garis patahan yang diciptakan oleh pergeseran Pasifik dan lempeng Eurasia, itu adalah daerah fermentasi seismik intens. Gempa bumi bawah laut menghasilkan tsunami sering - beberapa hanya beberapa inci tinggi yang menghasilkan tidak lebih dari peringatan resmi dari pemerintah disampaikan oleh pengeras suara di sepanjang pelabuhan perikanan dan pelabuhan yang titik inlet dan teluk ini garis pantai yang indah.
Namun, setelah sering kali (rata-rata setiap 100 sampai 150 tahun) gelombang besar dikirim berdenyut menuju tanah. Satu tsunami tersebut melanda pada tahun 1896, menewaskan 22.000 orang dan menghancurkan ribuan rumah. Pada tahun 1933, tsunami besar lain menewaskan 3.000 di wilayah yang sama - di satu kota saja 98 persen rumah hilang.
Praktek Tendenko muncul dari bencana ini diulang. Sebuah kebijaksanaan Sanriku rakyat lokal, mendesak individu untuk melupakan orang lain dan menyelamatkan diri. Dalam beberapa hal ini naluri kelangsungan hidup Darwin-seperti harus datang secara alami kepada siapapun penginderaan hidup mereka dalam bahaya. Tapi dalam tindakan Jepang individualistis pemeliharaan diri tidak datang dengan mudah ke masyarakat berakar kuat dalam menempatkan orang lain sebelum diri sendiri.
"Ini mungkin tampak jelas mengatakan 'menyelamatkan diri pertama', tetapi orang benar-benar paling di Jepang tidak," kata Profesor Toshitaka Katada dari Gunma University, seorang insinyur sosial yang mengkhususkan diri dalam manajemen bencana dan kelangsungan hidup tsunami.
Selama delapan tahun terakhir Katada telah kembali memperkenalkan Tendenko ke sekolah-sekolah di kota Yorozu itu, Kamaishi di Iwate prefektur.
"Apa yang sebenarnya terjadi adalah bahwa orang tidak lari meskipun mereka tahu tsunami akan datang. Sebaliknya mereka mencari anggota keluarga dan mereka semua akhirnya mati - mereka mati bersama-sama karena mereka pikir mereka bisa menyelamatkan satu sama lain. Hal ini terjadi berulang kali di wilayah ini dan Tendenko muncul dari ini. Ini mengajarkan Anda untuk melawan dorongan itu dan segera bertindak dan melakukan apa pun untuk menyelamatkan diri.Dan jika setiap orang melakukan ini maka orang lebih bertahan. Jadi juga tentang kepercayaan, percaya bahwa orang lain akan melakukan hal yang sama. Ini tidak berarti bahwa Anda tidak dapat membantu orang lain di sekitar Anda, tapi kelangsungan hidup Anda sendiri adalah prioritas pertama Anda. "
Lebih dari negara lain di dunia, Jepang sangat siap jika terjadi tsunami: dinding laut besar memaksakan di darat dan di laut yang ada untuk melindungi kota dan desa terhadap gelombang, sementara keamanan tak terhitung jumlahnya dan latihan evakuasi yang dilatih di komunitas dan sekolah di seluruh negeri, dalam kasus pelanggaran air pernah pertahanan ini ke depan.
Di negeri di mana gempa bumi dan tsunami adalah ancaman konstan tidak banyak yang tersisa kebetulan, tetapi ukuran tipis dari tsunami 11 Maret berarti banyak terencana Jepang terbukti tidak memadai tindakan pencegahan. Dinding laut dibangun dengan biaya besar masyarakat kewalahan oleh gelombang sementara evakuasi pusat dan titik apel tergenang, seringkali dengan konsekuensi yang tragis.
Ada perdebatan berkembang di Jepang tentang cara terbaik untuk merencanakan masa depan tsunami, dengan banyak sekarang bertanya mengapa persiapan yang ada terbukti tidak memadai.
Katada percaya bahwa ajaran Tendenko sangat penting untuk membantu masyarakat di risiko untuk secara radikal mengubah pemikiran mereka. Ini mempersiapkan orang, terutama anak-anak, mengandalkan diri dan selalu mengharapkan yang lebih buruk.
"Komunitas ini mengalami gempa bumi kecil dan menengah dan tsunami cukup sering, dan ini melahirkan semacam rasa puas. Saya menemukan juga bahwa karena ada periode beberapa generasi antara 'tsunami besar' seperti yang yang melanda pada Maret 2011, memori rakyat dari kekuasaan mereka dan memudar merusak - demikian juga ide kemandirian dan pendekatan individualistik ke melarikan diri.Orang-orang terlalu mengandalkan rencana evakuasi tunggal tetap, "kata Katada, yang mengklaim bahwa ajaran di Kamaishi membantu menyelamatkan banyak nyawa.
Menurut angka, di prefektur Iwate mana Katada telah mengajar, hanya 27 murid meninggal dari total jumlah 3.423 kematian; tingkat kurang dari 1 persen. Tetangga Miyagi prefektur memiliki tingkat lebih dari 3 persen.
Beberapa sekarang percaya bahwa infrastruktur seperti dinding laut memberikan rasa aman palsu. Banyak orang meninggal karena, meskipun gelombang mendekat, mereka memilih untuk tinggal di rumah mereka, seperti adalah iman mereka kepada hambatan beton. Pada saat yang sama, latihan keselamatan tetap yang orang langsung berkumpul di poin apel siaga yang ditunjuk, di mana mereka menunggu instruksi lebih lanjut dari pemimpin tim, juga gagal dalam banyak hal. Di kota Minamisanriku, Miyagi prefektur, 31 dari 80 lokasi evakuasi dilanda gelombang besar.
Di pusat evakuasi bencana Unosumai di Kamaishi - dibuka hanya tahun lalu - dari sekitar 200 orang yang mengungsi di sana, kurang dari 30 ditemukan hidup setelah bangunan itu kewalahan oleh perairan bergelombang. Berbeda dengan ini, Katada mengutip contoh anak-anak sekolah di kota, di mana hampir semua 2.900 siswa selamat. Sekolah sedang menyelesaikan untuk hari itu dan murid-orang mulai pulang dengan mereka atau klub ketika gempa melanda. Dalam satu kasus, anak dari Higashi SMP dan sekolah dasar tetangga mulai berjalan ke atas bukit jauh dari sekolah dan menatap dengan ngeri saat gelombang menghantam ke sekolah mereka - bahkan serudukan mobil ke lantai tiga, di mana hanya beberapa menit sebelum mereka telah telah dikumpulkan. Dan masih gelombang terus melonjak terhadap mereka. Mengambil inisiatif murid berlari lebih lanjut atas bukit - dari yang mereka pandang menyaksikan beberapa saat kemudian titik evakuasi itu sendiri ditelan.
"Kami merasa gempa - gempa sangat besar dan retak dibuka di tanah, aku cukup takut dengan itu," kata Shingo Yorozu."Saya tidak tahu apa yang dimulai, tapi kita semua mulai kehabisan berpikir kita lebih baik hanya dalam kasus tsunami datang. Tidak ada bimbingan dari guru, saya senang kami tidak berjalan karena tidak banyak yang tersisa dari sekolah kami. "
Jepang baru saja dimulai proses panjang membangun kembali kota dan desa di sepanjang pantai hancur, dan orang-orang perlahan mulai membangun kembali kehidupan mereka.Banyak dalam komunitas tersebut telah dipaksa untuk mengubah persepsi mereka tentang tsunami dan sebagai orang mempersiapkan diri mereka sendiri dan anak-anak mereka untuk sementara waktu ketika mereka akan menghadapi tsunami lain yang sangat besar, banyak yang belajar dari masa lalu sehingga mereka mungkin memiliki masa depan.
Sumber: Al Jazeerahttp://www.aljazeera.com/programmes/witness/2011/11/2011111584519892169.html
Para ahli mengatakan Fukushima 'lebih buruk' dari Chernobyl
Para ahli memperkirakan radiasi bocor dari pabrik Fukushima nuklir akan melebihi dari Chernobyl.
Setidaknya satu miliar becquerels radiasi terus bocor dari Jepang PLTN Fukushima setiap hari meskipun sekarang lebih dari lima bulan setelah gempa Maret dan tsunami yang rusak fasilitas.
Para ahli mengatakan bahwa total radiasi bocor akhirnya akan melebihi jumlah yang dilepaskan dari bencana Chernobyl bahwa Ukraina pada bulan April 1986. Jumlah ini akan membuat Fukushima bencana nuklir terburuk dalam sejarah.
Al Jazeera koresponden Steve Chao melaporkan dari Tokyo.
Sumber: Al Jazeerahttp://www.aljazeera.com/video/asia-pacific/2011/09/201191845015428149.html
Berjuang untuk radiasi bebas Jepang
Masyarakat di wilayah Tohoku yang berjuang untuk informasi, dekontaminasi dan suara dalam kebijakan masa depan.
Namie Town, Fukushima Prefecture - Kanopi, sangat subur hijau yang Namie adalah barang dari iklan pariwisata brosur surga. Padat, menakjubkan hutan garis sempit, jalan berliku memeluk sungai kristal. Pegunungan dikemas dengan pohon tuangkan ke dalam lembah-lembah hijau dan peternakan.
Ini napas taking, ya, tapi sayangnya, kota cantik juga dianggap berbahaya radioaktif dan dianggap dihuni oleh pihak berwenang saat ini.
Ini hampir beras musim panen, tetapi dalam Namie, yang pernah diadakan 21.000 penduduk, sawah diabaikan, dibanjiri gulma dan patch kering. Sekarang kota hantu, dievakuasi sejak pembangkit listrik Daiichi nuklir, yang dioperasikan oleh Tokyo Electric Power Company (TEPCO), terbakar, meledak dan mulai bocor radiasi ke dalam air, udara dan tanah setelah berkekuatan 9,0 gempa dan tsunami melanda Jepang enam bulan lalu.
Kontaminasi radiasi telah menciptakan kartu pos pasca-apokaliptik murni, tempat di mana tidak ada yang dibiarkan hidup dan petani dilarang dari tumbuh apa-apa. Ini akan menjadi tahun sebelum sepenuhnya kerusakan penduduk setempat dan ekosistem sama akan diketahui.
Untuk saat ini, itu hanya kekosongan.
Perbukitan Namie - sebuah kota yang 70 persen hutan - yang dihuni karena radiasi [D. Parvaz / Al Jazeera]Satu Namie petani, Haruji Suenaga, terpaksa meninggalkan tanah pertaniannya enam bulan lalu. Dia pertama kali pergi untuk tinggal dengan putrinya di Saitama selama lima bulan sampai perumahan sementara - salah satu dari puluhan unit pra-fabrikasi dibangun di banyak kerikil di negara tetangga Nihonmatsu - dibuka.
"Saya bisa tumbuh bagus, tapi aku tidak yakin apakah itu berbahaya untuk makan," katanya tanaman itu, terutama beras, lobak daikon dan daun bawang.
Yang sangat sigap 82-tahun mengatakan kepada Al Jazeera bahwa dia tidak merasa kompensasi sehingga jauh dari TEPCO - hanya di bawah $ 13.000 - sudah cukup. Dia mengatakan dia tidak marah - lebih tepatnya, Suenaga telah mengundurkan diri diri dengan fakta-fakta yang dia tahu mereka (pertaniannya, mata pencaharian dan kehidupan sebelumnya, semua telah pergi). Dia hanya ingin diperhatikan.
"Saya harus menggunakan tabungan saya untuk membeli makanan dan barang," katanya, seraya menambahkan dia akan kembali ke pertanian jika ia bisa, tapi ia khawatir bahwa hasil buminya tidak akan pernah aman untuk dikonsumsi lagi. Ia mengatakan ia ingat ketika TEPCO mengusulkan pembangunan pembangkit listrik, dan ingat janji yang mereka buat: "untuk membantu kita jika sesuatu terjadi".
"Saya percaya janji itu," kata Suenaga.
Unit darurat perumahan dipenuhi dengan orang yang merasa mereka telah meninggalkan dalam kesulitan. Banyak kehilangan pekerjaan pada saat yang sama kehilangan rumah mereka, namun mereka memiliki pembayaran hipotek untuk mempertahankan. Lalu ada masalah membayar untuk makanan dan utilitas sementara di perumahan sementara.
"Orang-orang lebih baik di tempat penampungan darurat," kata Miyoko Kumano, 56, merujuk pada gimnasium dan sekolah yang telah menjadi rumah bagi ratusan ribu pengungsi dari tsunami, gempa bumi dan zona evakuasi nuklir sejak Maret.Semua mengatakan, bencana TEPCO telah membuat pengungsi radiasi dari hampir 88.000 orang.
"Mereka mengurus semuanya untuk Anda di sana. Tidak di sini," kata Kumano, yang tinggal dalam struktur portabel dengan suaminya, anak perempuan, anak mertua dan 12-tahun cucu.
Ketika diberitahu bahwa Al Jazeera telah mendirikan sebuah wawancara dengan walikota Namie di hari berikutnya, Kumano berkata, "Tolong minta dia ketika kita dapat kembali ke rumah".
'Dingin, seperti batu' Pejabat
Walikota Namie diperangi, Tamotsu Baba, sangat ingin tahu jawaban atas pertanyaan Kumano ini - dia tidak diberi waktu nyata, dan proses dekontaminasi, dia diberi tahu, adalah "masih dalam analisis". Dengan kata lain, tidak jelas seberapa baik dekontaminasi akan bekerja.
Baba mengatakan ia berharap orang dapat kembali setelah dua tahun, tapi kemudian, ia juga mengatakan bahwa adalah "angan-angan".
Dari balai kota sementara di Nihonmatsu, Baba adalah melakukan apa politisi sehingga banyak yang tidak - dia membuat keributan nyata tentang betapa buruknya TEPCO berkomunikasi dengan kantornya (artinya, tidak sama sekali) pada jam-jam kritis awal dari nuklir krisis.
Dia sudah terbuka dengan media di seluruh dunia tentang kemarahan dia merasa untuk mengetahui tentang krisis itu terjadi hanya beberapa kilometer dari kota ketika menonton berita sehari setelah kecelakaan itu, mengatakan kelalaian perusahaan dalam menangani masalah ini sama artinya dengan "pembunuhan ".
Baca lebih cakupan kami bencana JepangKetika dia mendorong TEPCO untuk tanggapan resmi untuk gugatannya, perusahaan mengambil 40 hari untuk kembali kepadanya, mengatakan bahwa kecelakaan nuklir telah menyebabkan pemadaman listrik, dan sehingga mereka tidak bisa mencapai siapa pun di balai kota.
"Ini adalah negara dengan peradaban, dan meskipun kita memiliki telepon satelit, mereka tidak berkomunikasi dengan kita," kata Baba. Bergerak maju, apakah Baba merasa bahwa ia - dan semua penghuni yang lain dari Namie - bisa mengandalkan pemerintah dan TEPCO agar mereka tetap aman dan informasi?
"Jika Anda tidak mendapatkan informasi pada saat penting, Anda tidak bisa mempercayai mereka, tidak peduli berapa banyak informasi yang Anda terima sekarang," kata Baba.
"Mereka memiliki ketulusan tidak, mereka tidak memiliki empati terhadap rasa sakit psikologis kita rasakan."
"Pemerintah dan TEPCO perlu mengakui kejahatan mereka berkomitmen Kemudian mereka perlu untuk bekerja pada memperbaiki kesalahan.. Kecelakaan ini bukan bencana alam. Hal ini disebabkan oleh manusia," katanya.
"Mereka hanya berurusan dengan dokumen-dokumen Mereka dingin,. Seperti batu," kata Baba. Dan ada banyak dokumen yang harus dilakukan. Individu pengungsi mendapatkan pembayaran kecil, tetapi bisnis yang telah kehilangan pendapatan sebagai akibat dari krisis nuklir perlu melalui proses 60-halaman aplikasi sulit untuk kompensasi. Dua TEPCO karyawan diparkir di balai kota Namie untuk tujuan itu.
Tapi hal-hal yang bergerak perlahan, dan Baba mengatakan bahwa jika hal-hal seperti kompensasi dan dekontaminasi membutuhkan waktu lebih lama untuk menyelesaikan, orang akan merasa dikalahkan, bahwa "hati akan tenggelam". Untuk mencegah hal itu terjadi, orang harus memiliki harapan bahwa segalanya akan kembali normal, cara mereka sebelum 11 Maret.
"Jika tidak, mereka mungkin tidak pernah pulang lagi."
Mencoba untuk meringankan rasa sakit
Sulit untuk memahami tingkat frustrasi dan takut saat ini sedang dialami di Jepang, khususnya di wilayah Tohoku, daerah terkena dampak paling oleh kontaminasi gempa bumi, tsunami dan radiasi.
Pada tanggal 10, jumlah dipastikan tewas nasional - yaitu, jumlah mayat yang ditemukan dan diidentifikasi - adalah 15.781. Sebuah 4.068 tambahan yang hilang, dan menurut Badan Kepolisian Nasional, 3.250 mayat mayat telah ditemukan dan belum teridentifikasi (berarti bahwa mereka tidak dihitung di antara orang mati dikonfirmasi atau hilang).
Lebih dari 80.000 orang kehilangan rumah mereka akibat tsunami dan gempa bumi, dan hampir 7.000 masih tinggal di tempat penampungan darurat.
Budaya ini tidak salah satu yang mendorong ekspresi keluhan dan perbedaan pendapat, tetapi ada tanda-tanda bahwa orang secara psikologis penderitaan dan bahwa mereka mulai mencari bantuan. Misalnya, sebuah rumah sakit di Kesennuma, di mana banyak masih tinggal di tempat penampungan, telah memulai sebuah klinik untuk menangani dampak psikologis dari tsunami yang menewaskan lebih dari 1.000 orang di sana.Mereka mengatakan bahwa 10 persen dari pasien yang ada didiagnosis dengan post-traumatic stress disorder dan 50 persen secara klinis depresi.
Dalam bayangan semua itu, masyarakat di wilayah tersebut juga dipaksa untuk mempelajari dasar-dasar keselamatan nuklir, untuk mencoba menemukan cara untuk mempercayai pemerintah dan perusahaan listrik dan kemudian bergerak maju. Tetapi hal kepercayaan yang menghambat mereka.
Itu TEPCO ditahan atau lambat untuk berbagi informasi telah dibentuk. Tingkat kesalahan pemerintah tidak diketahui, tetapi banyak yang merasa bahwa negara tidak membuat keselamatan mereka prioritas. Hal ini telah menciptakan kantong-kantong aktivisme dalam berbagai komunitas, di mana orang yang mengambil masalah ke tangan mereka sendiri.
Sebagai contoh, muak dengan terbatasnya jumlah counter Geiger tersedia, sekelompok insinyur di prefektur Fukushima telah menciptakan mereka sendiri "dibuat di Fukushima" gizmo. Mereka akan menyumbangkan mereka ke sekolah-sekolah di sekitar daerah itu, dan membuat mereka tersedia untuk dijual dengan harga yang wajar dalam satu bulan atau lebih.
Tim lain telah menciptakan sebuah proses yang decontaminates tanah dan satu lagi untuk digunakan di rumah yang dapat membersihkan air yang terkontaminasi dengan radiasi.
Sekelompok sekitar 700 orang tua di Fukushima telah membentuk Jaringan Fukushima untuk Saving Anak-anak dari radiasi, sebuah organisasi yang tidak akan bahagia hanya dengan stasiun pengujian radiasi.
Mieko Toyama mengatakan bahwa kelompok akan membuka sebuah "Café Sayuran" pada bulan Oktober, toko produk dengan sayuran langsung dari peternakan di luar Fukushima (sebagian disediakan dengan harga diskon oleh petani dari Osaka dan masyarakat dekat Kobe, yang juga terkena utama gempa bumi pada tahun 1995).
Singkatnya, beberapa orang tua di Fukushima tidak mengambil risiko.
Tingkat radiasi makanan dan minuman yang diizinkan oleh pemerintah Jepang lebih tinggi daripada di negara lain"Para becquerel 500 (atau bq, sebuah unit dari radiasi) per kg cesium-137 dalam makanan dapat diterima dalam sayuran kami jauh lebih tinggi dari AS, dari Belarus, dari Ukraina. Tapi tingkat diterima untuk sayuran impor lebih rendah," kataToyama, menambahkan bahwa seseorang harus tidak lagi menganggap sesuatu yang aman karena sedang dijual di supermarket.
"Jika tingkat cesium kurang dari 500 bq per kilo, maka mereka hanya mengatakan itu aman dan tidak mengandung radiasi setiap kesempatan ... meskipun ia memiliki 499 bq per kilo, itu dicap sebagai aman, dan dapat dilayani di makan siang sekolah. "
Bahkan operasi kecil yang menyadari masalah ini. Para Petani lokal co-op yang menjual barang-barang di pusat kota macam di Touwa telah berinvestasi di counter becquerel (sebuah peralatan yang mengukur radiasi) untuk menempatkan pikiran orang nyaman dengan hal barang-barang mereka.
Masatoshi Muto, ketua NPO lokal (non-profit organisasi negara), mengatakan bahwa kelompok tersebut juga telah berukuran lebih dari 80 poin untuk radiasi menggunakan Geiger counter yang disumbangkan oleh sebuah peternakan murbei di Kyoto.
Mengukur tingkat radiasi di permukaan tanah serta dalam makanan telah memberikan konsumen kenyamanan.
"Tapi kita perlu dekontaminasi tanah," kata Muto. "Kemudian kita akan dekontaminasi roh orang dari kecemasan karena tidak tahu."
Memang, bagi orang Jepang, sudah enam bulan kecemasan menumpuk pada kecemasan.
Hiromichi Matumura, seorang pendeta Buddha dari sekte Jodo Shinshu Hongwanji, berkaitan dengan penderitaan publik pada tingkat yang sangat mendasar.
"Kami pergi mengunjungi pusat-pusat komunitas yang didirikan di dekat daerah perumahan sementara, membawa kami teh dan makanan ringan," kata Matumura, yang biasanya berbasis di Kyoto dan juga bekerja di kantor bantuan candi bencana.
"Sebagai orang rileks dan berbicara dengan kami, maka mereka mungkin meminta bantuan."
Apa yang orang meminta, sebagian besar, katanya, adalah doa untuk yang mereka telah kehilangan.
Tapi dalam menghadapi kerugian tersebut dan begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan masih, apa yang bisa dilakukan orang untuk mengurangi penderitaan mereka?
"Mungkin kesempatan yang baik untuk berpikir tentang apa yang kita telah membangun dengan mengembangkan peradaban yang dapat dihancurkan oleh gempa bumi, tsunami dan nuklir (kecelakaan)," kata Matumura, yang berbicara kepada Al Jazeera di Sendai City.
"Jika kebahagiaan kita tidak bisa dibangun dengan perkembangan peradaban, apa kebahagiaan sejati?"
Sebuah kelangsungan hidup genting
Komisi Internasional Radiological Protection (lobi nuklir dan kader mereka ahli) berkumpul di Fukushima City pada 11 September dan menyimpulkan bahwa risiko dari paparan radiasi sebagian besar disalahpahami oleh publik. Namun, publik kesalahpahaman potensi dan semua, yang tersisa untuk menghadapi kehidupan sehari-hari di Fukushima.
Pertemuan - tertutup untuk umum - kemarahan memprovokasi antara penduduk Fukushima, yang merasa bahwa para ahli menolak untuk mendengar keprihatinan mereka pada konferensi yang diadakan di nama mereka.
Tapi hidup terus berjalan.
Sementara kota-kota seperti Namie - dimana penduduk terpaksa mengungsi - tetap hampir seluruhnya kosong, beberapa berani untuk tetap dalam apa yang dianggap sebagai "zona evakuasi" - 30 km dari pabrik Daiichi. Di sini, penduduk diberitahu untuk pergi, tapi tidak seperti apa yang orang Jepang sebut sebagai "zona pengecualian" - 20 km atau lebih di sekitar tanaman - beberapa telah membuat suatu kasus untuk tersisa.
Mengemudi melalui Iitate, yang terletak di zona evakuasi, sangat mirip berkendara melalui sebuah kota zombie. Jendela toko yang tertutup papan, tidak ada yang berjalan di luar dan beberapa mobil bergerak dengan zip dengan tujuan.
Tadao Munakata mendirikan salah satu perangkat mobile yang Safecast deteksi radiasi pada mobilnya di Nihonmatsu, Fukushima
Hiroyuki Sasaki, direktur pengelola panti jompo Iitate, di mana usia rata-rata penduduk adalah 84,7 tahun, adalah di antara sedikit yang telah memutuskan untuk terus datang kembali ke zona evakuasi.
Keputusan untuk menjaga operasi panti jompo dalam zona evakuasi bukanlah sepihak dan tidak mudah untuk membuat.Pasien dan keluarga mereka dikonsultasikan. Akomodasi Alternatif dicari. Risiko ditimbang.
"Kami harus berpikir tentang kenyamanan dan keamanan warga," kata Sasaki. "Tingkat radiasi di dalam tidak buruk ... juga, ketika penduduk rumah lain dievakuasi, beberapa dari mereka meninggal karena langkah itu sulit," katanya.
"Jadi kita tinggal di sini, di mana lebih mudah bagi keluarga untuk mengunjungi warga."
Namun, meskipun ia tidak secara sukarela informasi, jelas bahwa Sasaki yang bersangkutan. Beberapa staf berhenti setelah radiasi mulai bocor. Para anggota staf yang tersisa membawa Geiger counter dengan mereka. Dan dia khawatir tentang apa yang harus dilakukan jika situasi memburuk dan dia terpaksa mengevakuasi 100 atau lebih penduduk dari rumah.
"Mungkin aku tidak bisa menemukan tempat untuk semua orang dan saya harus membaginya dalam kelompok yang lebih kecil," kata Sasaki. Tentu saja, selain menjadi stres bagi pasien, 10 persen paling mobile satunya adalah kursi roda, ini akan menimbulkan masalah kepegawaian besar juga, karena setiap kelompok akan membutuhkan perawat sendiri dan fasilitas.
Bahkan jika ia bisa melakukannya, bahwa jumlah perubahan bisa berbahaya dalam dan dari dirinya sendiri.
"Dengan cara ini, lingkungan akan tetap sama bagi warga," kata Sasaki. Tentu saja, lingkungan tidak pernah akan sama.
Jangka panjang
Pekerjaan mengumpulkan informasi yang mereka percaya sambil mendorong menuju bebas nuklir Jepang terikat menjadi satu panjang, dan aktivis yang menggali di tumit mereka untuk pertempuran panjang.
"Hal semacam ini tidak hanya untuk hari ini atau besok. Ini harus dilakukan untuk 20 tahun ke depan," kata Tadao Munakata, seorang aktivis seperti, Al Jazeera.
Munakata, yang adalah presiden TeleJapan Corp, juga merupakan relawan untuk Safecast, kelompok yang telah crowdsourcing pembacaan radiasi sejak April.
Munakta menghabiskan sebagian besar hari-harinya berkeliling prefektur, menurun jalan negara, pemboman melalui jalan raya dan melayang melewati jalan-jalan kosong di kota-kota dievakuasi dengan radiasi yang memantau dia dipinjam dari Safecast, menambahkan bahwa ia berharap posting deteksi otomatis akan dipasang di seluruh negeri.
Tapi dia tidak menahan napas, yang mengapa dia log 200 km seminggu dengan monitor radiasi diikat hingga 1999 Volkswagen Golf nya. Monitor dihubungkan ke laptop di dalam mobil, dan tingkat radiasi catatan di udara setiap lima detik.
Dengan laptop di kursi penumpang dan peta di iPad di pangkuannya, Munataka, yang juga terlibat dalam usaha untuk memproduksi counter Geiger dibuat di Fukushima, membantu melakukan apa yang dia pikir pemerintah dan TEPCO tidak melakukan: Menyediakan benar , informasi yang akurat tentang tingkat dan pergerakan radiasi.
Setelah semua, beberapa bagian di zona eksklusi, dalam 20 km dari pabrik, memiliki tingkat radiasi lebih rendah dari beberapa daerah luar.
"Itu membuat saya sedih, melihat semua rumah-rumah kosong, mengetahui bahwa orang mungkin tidak akan pernah dapat kembali kepada mereka," katanya, melewati sekelompok rumah ditinggalkan di Namie.
Dia skeptis terhadap apa yang dia diberitahu oleh pemerintah Jepang dan TEPCO.
"Jadi saya harus melakukan ini. Saya tidak bisa hanya menonton apa yang terjadi," kata penduduk Kota Koriyama, yang rumahnya sekitar 60 km dari pabrik yang rusak.
Potensi harus berurusan dengan tanaman yang rusak lainnya di negara seismik aktif cukup besar: Ada 54 pembangkit nuklir di Jepang pada saat ini, dengan sedikitnya selusin lebih reaktor direncanakan untuk konstruksi di dalam negeri, termasuk di Namie. Empat puluh satu tanaman sedang ditutup untuk diperiksa.
Kongres Takano masih tinggal di tempat penampungan darurat enam bulan setelah gempa [D. Parvaz / Al Jazeera]Mengingat druthers mereka, aktivis anti-nuklir - yang ingin pindah ke energi angin dan surya sesegera mungkin - akan menjaga mereka tertutup, selamanya. Rencana untuk sebuah peternakan angin di dekat pabrik Daiichi telah diumumkan, tetapi jauh lebih akan diperlukan untuk memenuhi kebutuhan energi Jepang.
Hiroshi Takano, seorang anggota kongres di Onagawa, sebuah kota pesisir meninggalkan compang-camping akibat tsunami, khawatir pabrik nuklir di kotanya. Tanaman, katanya, adalah "lama, seperti yang Fukushima". Dia menguatkan untuk pertarungan panjang, yang luar biasa, mengingat bahwa dia sudah berada di parit selama 30 tahun.
Saat itulah Takano mengatakan dia memutuskan ia menentang energi nuklir, setelah berbicara dengan seorang profesor yang mengatakan kepadanya logam digunakan untuk membuat tangki penampungan di pabrik nuklir akhirnya akan retak - itu hanya masalah waktu.
"Dia mengatakan jika celah-celah yang tak terelakkan, sehingga kemudian adalah meltdown," kata Takano, 68, yang masih tinggal di tempat penampungan - gimnasium - enam bulan setelah gempa.
Takano adalah satu dari dua anggota Kongres di wilayahnya - dan salah satu dari sangat sedikit di negeri ini secara keseluruhan - yang telah berbicara menentang bahaya tenaga nuklir selama beberapa dekade. Dia sudah mencoba untuk menutup pabrik nuklir di Onagawa selama bertahun-tahun, khawatir tentang apa yang bisa menjadi kabupaten di saat terjadi insiden.
Tapi mungkin krisis di pabrik Daiichi telah memberinya kredibilitas beberapa dengan kritik, bahkan mungkin memenangkan beberapa lawan-lawannya di kongres?
"Tidak," tertawa Takano. "Saya pikir mereka sedang menunggu untuk melihat apa yang perdana menteri akan mengatakan tentang hal itu. Kemudian mereka akan setuju," katanya, menambahkan bahwa di terbaik, rekan-rekannya cenderung ragu-ragu.
Tapi meskipun Takano tidak mendapatkan banyak dukungan di pemerintah Jepang untuk kampanyenya untuk menutup pabrik nuklir negara itu kekuasaan, ia mendapatkan perhatian lebih dari publik, dan untuk saat ini, itu cukup baik, karena ia ingin sebagian besar menyebarkan kata pada tingkat akar rumput, di luar komunitasnya dan di luar wilayah Tohoku.
"Saya akan pensiun," katanya. "Tapi saya pikir saya akan berjalan lagi, hanya untuk ini," kata Takano.
"Saya tidak bisa berhenti sekarang."
Ikuti D. Parvaz di Twitter: @ DParvaz
Sumber: Al Jazeerahttp://www.aljazeera.com/indepth/features/2011/09/2011916104957796597.html
Tidak ada komentar:
Posting Komentar